N 파워볼,파워볼실시간,실시간파워볼,1.97배당,파워볼전용사이트,파워볼게임사이트,홀짝게임,파워볼게임,파워볼엔트리,파워사다리,동행복권파워볼,하나파워볼,엔트리파워볼,파워볼사이트,키노사다리,키노사이트,엔트리사이트,파워볼하는법,파워볼분석,파워볼사다리,파워볼,나눔로또파워볼,네임드파워볼,앤트리파워볼,파워볼재테크,파워볼중계,연금복권당첨번호,라이브스코어,스포츠토토,토토사이트,네임드사이트,파워볼결과,돈버는사이트,엔트리게임,파워볼픽스터,사다리게임,파워볼픽,파워볼당첨번호,파워볼구매대행,파워볼게임실시간,파워볼패턴,실시간파워볼게임,파워볼그림,자이로볼,파워볼유출,베트맨토토,배트맨토토,연금복권,나눔로또,파워볼대중소,파워볼예측,파워볼양방,파워볼게임하는법,파워볼게임사이트,하나볼온라인,파워볼메이저사이트,파워볼무료픽,파워볼놀이터,파워볼사이트추천,파워볼주소,암호화폐,암호화폐거래소,비트코인,비트코인거래소,빗썸,업비트,코인원,코빗,도지코인,이더리움,이더리움클래식,퀀텀,리플,이오스,비트코인캐시,비트토렌트,에이다,코모도,네오,비체인,비트코인골드,리스크,던프로토콜,그로스톨코인,라이트코인,스트라티스,메탈,트론,오미세고,온톨로지,체인링크,세럼,메디블록,스팀,스토리지,넴,펀디엑스,모스코인,쎄타토큰,밀크,스텔라루멘,칠리즈,비트모인에스브이,아크,마로,마워렛저,디센트럴랜드,비트코인캐시에이비씨,폴카닷,스테이터스네이트워크토큰,웨이브,시아코인,시빅,테조스,스트,이크,스와이프,아더,크립토닷컴체인,코스모스,메타디움,알트코인,쎄타퓨엘,가스,디카르고,베이직어텐션토큰,플로우,코박토큰,엠블,메인프레임,캐리프로토콜,톤,플레이댑,센티넬프로토콜,하이브,페이코인,보라,앵커,오브스,무비블록,질리카,아이오에스티,스택스,엑,인피니티,아인스타이늄,썸싱,스팀달러,엔진코인,디마켓,카이버네트워크,스톰엑스,골렘,제로엑스,어거,샌드박스,카바,옵저버,헤데라해시그래프,저스트,몰리매쓰,픽셀,에브리피디아,리퍼리움,아이콘,트웰브쉽스,온톨로지가스,람다,썬더토큰,룸네트워크,알파쿼크,휴먼스케이프,피르마체인,아하토큰,이그니스,아이오타,에스티피,엔도르,쿼크체인,엘프,퀴즈톡,헌트,아르고,애드엑스,왁스,솔브케어,엘비왈아이크레딧
FX시티

파워볼당첨번호 파워볼중계 파워볼픽 홈페이지 잘하는법

페이지 정보

작성자 부피엔 작성일21-03-18 13:55 조회11회 댓글0건

본문


j7.gif






(서울=연합뉴스) 서명곤 기자 = 18일 오전 서울광장에서 '함께 살자! 노량진수산시장 시민대책위원회'가 연 기자회견에서 참가자들이 '서울시가 노량진수산시장 갈등의 당사자로서 적극 나설 것'을 촉구하고 있다. 2021.3.18

seephoto@yna.co.kr

▶네이버에서도 뉴스는 연합뉴스[구독 클릭]
▶[팩트체크]여야합의→특검수사 며칠 걸렸나?
▶제보하기

<저작권자(c) 연합뉴스(https://www.yna.co.kr/), 무단 전재-재배포 금지>

▲ LA 에인절스 오타니 쇼헤이

[스포티비뉴스=고유라 기자] LA 에인절스 투타겸업 선수 오타니 쇼헤이가 8경기 연속 안타 행진을 이어갔다.파워볼사이트

오타니는 18일(한국시간) 미국 애리조나주 피오리아스타디움에서 열린 시애틀 매리너스와 시범경기에 1번 지명타자로 선발 출장해 1타수 1안타 1볼넷 2득점으로 맹활약하고 4회 교체됐다.

오타니는 타자로 출장한 시범경기 8경기 모두 안타를 기록했다. 16일 연타석 홈런, 17일 초대형 홈런을 날렸던 것과 달리, 18일 경기에서는 1번타자로 나서 출루와 득점에 기여했다.

1회 선두타자로 나와 시애틀 선발 크리스 플렉센을 상대로 볼넷으로 출루한 오타니는 테일러 워드, 재러드 왈시의 연속 안타로 득점했다. 2회에는 무사 주자 없는 상황에서 좌전안타를 날렸고 1사 1,2루에서 더블 스틸을 성공시키기도 했다. 오타니는 조 아델의 1타점 땅볼 때 홈을 밟았다.

오타니의 시범경기 타격 성적은 8경기 12안타(4홈런) 7타점 10득점 1도루 타율 0.600 출루율 0.609 장타율 1.200로 치솟고 있다. 메이저리그 데뷔 시즌이었던 2018년 후 멈춰 있던 '투타겸업 슈퍼 스타' 부활의 꿈도 머지 않아 이뤄질 것처럼 보인다.

페리 미나시안 단장은 18일 현지 온라인 인터뷰에서 "오타니의 지금 활약은 놀랍지 않다. 오타니는 비시즌 훈련에서 매우 자신감을 보였고 의미있는 스프링캠프를 보냈다. 육체적으로나 정신적으로 전보다 강하다"고 말했다.

미나시안 단장은 이어 "스카우트 시절부터 오타니는 다른 누구도 하지 못하는 것을 할 수 있었다. 그래서 조 매든 감독과 그를 방해하지 말자고 이야기했다. 앞으로 전략도 같다. 그와 매일 소통하면서 오타니에게도 팀에도 좋은 방향으로 이끌어갈 것"이라고 밝혔다.

스포티비뉴스=고유라 기자
제보>gyl@spotvnew.co.kr


[영상]'16년만의 메날두 없는 UCL 8강'

[댓글] 류현진 올해도 대박?



<저작권자 ⓒ SPOTV NEWS 무단전재 및 재배포 금지>
기사제공 스포티비뉴스

더팩트
대한가수협회 이자연 회장이 명지대학교 미래교육원 '시니어센터 트로트 가수반' 객원 교수로 임용됐다. 30년 넘는 가수 활동 노하우를 바탕으로 대중가요사, 보컬 강습과 무대 매너 등 가수로서 알아야 하는 전반적인 지식을 전달할 예정이다. /대한가수협회 제공

<이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다>


명지대학교 미래교육원 '시니어센터 트로트 가수반' 객원 교수

[더팩트 | 정병근 기자] 이자연 (사)대한가수협회 회장이 명지대학교 미래교육원 '시니어센터 트로트 가수반' 객원 교수로 임용됐다.

16일 명지대학교 미래교육원 강당에서 신규 객원 교수 임용장 수여식이 진행됐다. 문선웅 미래교육원장, 김미란 시니어센터장 등 기존 교수진과 신규 임용된 이자연, 소프라노 김은경, 배우 원기준, 슈퍼모델 박세련 등 각 분야 대표 전문인들이 참석했다.

임용된 객원 교수들은 시니어센터의 각 과정을 맡아 21년도 1학기 강의 활동에 들어간다. 이자연 회장은 30년 넘는 가수 활동 노하우를 바탕으로 대중가요사, 보컬 강습과 무대 매너 등 가수로서 알아야 하는 전반적인 지식을 전달하고 수강생 각자의 목소리가 담긴 앨범 제작 과정을 전수할 계획이다.

1986년 '당신의 의미'로 데뷔한 이자연은 '찰랑찰랑', '구름 같은 인생', '춤추는 당신', '친구야' 등 수많은 곡으로 사랑 받았다. 이자연은 어린 시절 가수 활동으로 놓친 학업에 대한 아쉬움을 해소하기 위해 2011년 건국대학교 예술문화대학 예술학부에 입학, 2017년 석사논문 '대중가요의 특성에 관한 연구'를 발표했다.

2018년에는 건국대학교 언론홍보대학원(방송통신융합학과) 석사학위를 취득했고 현재 동 대학원 박사과정에 들어가면서 예술디자인대학원 초빙교수까지 역임 중이다. 또 대한가수협회 최초 여성회장으로 가수들의 권리를 위해 물심양면 노력하고 있다.

이 회장은 "명지대 미래교육원 시니어센터 트로트 가수반은 중장년층의 새로운 꿈의 무대가 될 것이다. 이는 대중가요사에 새로운 지평을 연 것이며 대중가요 발전을 위한 소중한 시간이 될 것이다"고 말했다.

kafka@tf.co.kr
[연예부 | ssent@tf.co.kr]
글씨 축소 글씨 확대
기사 이미지
[인터풋볼]김대식기자=티아고 실바는 관중석에서도 첼시의 리더였다.

첼시는 18일 오전 5시(한국시간) 영국 런던에 위치한 스탬포드 브릿지에서 열린 2020-21시즌 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그(UCL) 16강 2차전에서 아틀레티코 마드리드에 2-0으로 승리했다. 1차전 1-0으로 승리한 첼시는 합계 스코어 3-0을 기록하며 8강에 올랐다.

경기 초반은 팽팽했다. 홈팀 첼시가 경기를 주도했지만 아틀레티코도 크게 밀리지 않았다. 선제골의 몫은 1차전과 마찬가지로 첼시였다. 전반 34분 역습이 시작됐다. 카이 하베르츠가 달려나가는 티모 베르너를 정확히 봤고, 베르너의 날카로운 크로스를 지예흐가 마무리했다. 첼시는 좌우 측면을 계속해서 공략했다.

후반전 포문도 첼시가 열었다. 후반 3분 이번에는 지예흐가 밀어주고 베르너가 기회를 잡았다. 그러나 베르너의 슈팅은 얀 오블락 발 끝에 막혔다. 후반 12분에 나온 지예흐의 슈팅도 오블락을 넘지 못했다.

1-0의 팽팽한 승부가 이어지던 후반 26분 관중석에 있는 실바의 모습이 중계 카메라에 잡혔다. 실바는 마치 자신이 경기를 뛰는 것처럼 선수들에게 지시를 하는 듯한 모습이었다. 실바는 이번 시즌 첼시로 합류해 주전으로 활약하던 중이었지만 2월 초 허벅지 부상을 당한 뒤로 경기에 출장하지 못하고 있는 중이다.

실바의 지시 덕분이었을까. 후반 46분 주앙 펠릭스에게 내준 슈팅을 내준 장면을 제외하면 첼시는 아틀레티코의 공세를 계속해서 잘 막아냈고, 위협적인 역습으로 추가골을 노렸다. 결국 경기 종료 직전 교체로 들어간 에메르송이 역습에서 추가골을 넣으며 8강행 축포를 쏘아 올렸다. 그때 실바는 같이 관중석에 머물던 메이슨 마운트, 조르지뉴와 함께 관중석에 신난 아이처럼 기뻐하는 모습이 또 중계화면에 포착됐다.

영국 '메트로'는 "실바는 경기 내내 관중석 한가운데 서서 팀 동료들에게 지시를 외치는 것이 보였다. 아틀레티코라는 강한 팀을 상대로 통제된 경기를 펼치는 묘기를 부리는 것처럼 보였다"며 실바의 모습을 묘사했다.파워볼사이트



Copyright ⓒ 인터풋볼. 무단전재 및 재배포 금지

인터풋볼 관련기사

보아텡 아내.. "남편의 부상은 왕성한 정력 때문"

파이터 김동현이 밝힌 "연예계 싸움 서열 1위... "

검찰, 프로포폴 투약 혐의 휘성 집행유예에 항소

유노윤호 "여성 접대부 동석 없어… 도주도 사실무근"

현주엽→'당나귀귀'·'뭉쳐야쏜다' 그대로 방영

전원주, 58만원 주식 →30억 된 비결 공개
'영어는 도구일 뿐' 주눅 들지 않고 구사
"문법·발음보다 유머 섞은 소통에 초점
배우로서 리액션, 감정 표현 두드러져"
지난해 1월 선댄스 영화제 당시 '미나리' 홍보 사진차 카메라에 섰던 윤여정. [연합뉴스]

지난해 1월 선댄스 영화제 당시 '미나리' 홍보 사진차 카메라에 섰던 윤여정. [연합뉴스]
“전 한국에서 굉장히 오랫동안 연기를 해 왔습니다. 근데 이번 영화는 하기 싫었습니다. 독립 영화라는 걸 알았거든요. 그 말은 즉 제가 고생할 거라는 뜻이죠.”(I’ve been in this business such a long time in Korea. I didn't wanna do it. Because I knew this was going to be an independent movie. That means, I'm going to suffer with all the things.)

영화 ‘미나리’로 아카데미 여우조연상 후보에 오른 배우 윤여정이 지난해 초 선댄스영화제에서 영화 상영 뒤 Q&A 시간에 한 말이다. 환한 미소를 머금은 채 농담조로 쏟아낸 솔직한 고백에 객석에서 웃음보가 터졌다. 미국이나 한국이나 저예산 독립영화의 제작 환경이 열악한 것은 뻔한 사실이라서다.

무대에 올라 ‘미나리’ 출연진과 나란히 소개받을 때부터 그는 좌중을 휘어잡았다. 정이삭(리 아이작 정) 감독이 “한국에서 온 전설적인(legendary) 배우”라고 운을 떼자 몸둘바 몰라 하면서도 “아이작, 전설적이란 말은 내가 늙었단 뜻이잖아(Isaac, ‘legendary’ means I am old)”라며 나무라듯 눈을 흘겼다. 다른 배우들이 촬영 과정을 진지하게 설명하고 난 뒤 마이크를 잡았을 땐 “다른 분들은 너무 심각한데 전 안 그래요(They are so serious, I am not that serious)”라며 분위기를 반전시켰다. 영화 속 할머니 순자 뿐 아니라 배우 윤여정 자체가 이날 무대의 신스틸러였다.

연기 경력 56년차의 74세 배우라 해도 라이브 현장에서 관객을 쥐었다 폈다 하는 건 보통 능력이 아니다. 게다가 윤여정은 이 모든 걸 스스로 영어로 한다. 그는 1970년대 중반 가수 조영남과 결혼해 미국으로 건너가 11년 살다 귀국한 것으로 알려진다. 서른 안팎에 해외로 가서 아이 둘을 키우며 영어를 익힌 것도 대단한데 귀국한 지 30여년째 그의 영어는 막힘이 없다. 이미 TV예능 ‘꽃보다 누나’ ‘윤식당’ ‘윤스테이’ 등에서 외국인과 자연스레 소통하는 모습을 과시해왔다.

“미국에서 상당히 살았던 교포의 자연스러움이 있다. 그러나 무엇보다 외국어란 게 소통을 위한 도구에 불과하단 걸 알고 있다. 미국에서 살았다고 다 그렇게 잘하지 않는다. 한국인이라고 한국말을 다 잘하는 게 아니듯. 오히려 웬만한 미국인보다 듣기도 말하기도 잘하는 것 같다.”

12일 공개된 팟캐스트 '배우 언니' 스페셜 1탄, 뉴요커가 본 미국 '미나리' 현상. [사진 A24, 판씨네마]

12일 공개된 팟캐스트 '배우 언니' 스페셜 1탄, 뉴요커가 본 미국 '미나리' 현상. [사진 A24, 판씨네마]
경력 22년의 동시통역사 홍희연(프리랜서)씨의 말이다. 홍씨가 첫손에 꼽은 윤여정의 능력은 외국인의 유머코드를 잘 안다는 것. “‘독립영화 안하려고 했다, 고생할 게 뻔하니까.’ 이렇게 미국인도 공감하는 상황을 현지어를 적절히 섞어 무겁지 않게 풀어낸다. 한국인들이 집착하는 문법, 발음보단 전달력에 집중하는 태도와 자신감이 사람을 끌어당긴다.”

여우조연상 후보 지명 소감도 마찬가지다. AP통신과의 화상 인터뷰에서 그는 자신과 함께 자가 격리 중인 친구 이인아 프로듀서와 둘이서 자축하겠다는 뜻을 비쳤다. 그러면서 “문제는 인아가 술을 전혀 못 한단 거다. 혼자 마셔야 한다. 그녀는 쳐다만 보게 될 거다.(The problem is Inah cannot drink any alcohol. so I need to drink by myself. She will be watching me drinking)”라는 깨알 유머를 잊지 않았다.

‘윤스테이’에서 윤여정은 유창한 영어 실력을 뽐내며 손님들과 어울린다. [사진 tvN]

‘윤스테이’에서 윤여정은 유창한 영어 실력을 뽐내며 손님들과 어울린다. [사진 tvN]
이런 유머 감각은 올 초부터 방영 중인 한옥 체험 리얼리티쇼 ‘윤스테이’에서 특히 두드러진다. 외국인 손님들이 오징어 먹물이 들어간 메뉴를 조심스러워 하며 “우리 독살하는 거 아니죠?”라고 짓궂게 물었을 때 그는 표정도 바꾸지 않고 “오늘밤은 아니고, 내일은 모르죠(Not tonight, maybe tomorrow)”라고 재치 있게 답했다. 부부이자 연구실 동료라는 이들에겐 “24시간 붙어 있는 게 괜찮냐?”고 물어봤을 때 남편이 “축복이죠”라고 답하자 “아내 생각은 다를지 모른다”며 귓속말로 따로 묻는 시늉을 했다. 티키타카식 농담과 재치에 손님들은 일제히 “사랑스럽다(sweet, lovely)”는 반응을 보였다.

꾸준한 학습 의지도 돋보인다. 손님에게 우엉차를 대접하자 우엉이 뭐냐는 질문이 들어왔다. 뉴요커 출신 이서진도, 캐나다 시민권자 최우식도 몰라서 난색을 표할 때 윤여정은 일단 “전통차다. 몸에 좋다(good for your health)”며 권했다. 그리고선 돌아서서 인터넷 어학사전을 검색했다. “영어로는 Burdock이다”고 알려주는 모습에서 수십년간 몸에 밴 습관이 묻어났다.

예의 차리느라 해야 할 말을 안 하는 것도 아니다. ‘미나리’가 골든글로브 외국어영화상을 수상한 뒤 미 CBS ‘굿모닝 아메리카’와 인터뷰 했을 때 앵커로부터 “한국의 메릴 스트리프”라는 말을 듣자 그는 “우선 저를 한국의 메릴 스트리프라고 하셨는데… 스트리프는 그런 말 들으면 싫어할 것이다(웃음). 칭찬으로 듣겠다”고 말해 진행자들의 웃음을 자아냈다.


홍씨는 “통역할 때도 언어 뿐 아니라 비언어적인 걸 포착해서 녹여내는 게 중요한데 윤여정은 오랜 배우 생활에서 그런 훈련이 잘 돼 있다”고 짚었다. “대답할 때 태도나 말에 감정을 싣는 것, 문장의 어떤 지점에서 쉬어주면서 상대 반응을 보고 리액션하는 게 능숙하다. 고급 단어를 쓰지 않고도 영어를 잘 한다는 인상을 주는 이유다.”

지난해 ‘봉준호의 입’으로 국내외의 관심을 한데 받은 통역사 샤론 최(최성재)와는 사뭇 다른 영어 스타일이다. 홍씨는 “샤론 최는 소통도 뛰어날 뿐 아니라 언어를 고르는 감각이 탁월하다”고 감탄했다. 대표적으로 꼽은 게 미 NBC ‘지미 팰런 쇼’ 출연 때다. 봉 감독이 ‘기생충’에 대해 “(스토리는) 되도록 여기서 말을 안 하고 싶다. 스토리를 모르고 가서 봐야 재밌다”라고 하자 샤론 최는 이를 “I'd like to say as little as possible here because the film is the best when you go into it cold.”라고 옮겼다.

홍씨는 “(go) cold의 용법이 기가 막히게 적절했다. 통역사로서 내가 배우고 싶을 정도였다. 윤여정은 그처럼 인상적인 ‘현지 영어’는 없지만 주눅 들지 않는 태도와 소통하려는 진실함이 돋보인다. 동시에 내가 나라는 데 당당하다. 봉준호 감독의 영어도 그렇다”고 했다.파워볼

정작 윤여정은 자신의 영어에 대한 평가가 박하다. 한 인터뷰에서 그는 “남의 나라 말은 끝이 없다. 내가 거기서 태어난 사람이 아니면 완벽하게 할 순 없다. 그래서 ‘윤스테이’를 안 본다. 내가 틀린 거 알기 때문에. 틀린 걸 막 썼을 거다. 아우 짜증난다”고 털어놨다. 그럼에도 그의 화술이 언어 장벽을 뛰어넘는 것은 매 순간에 충실하기 때문일 터다. ‘윤식당’에서 그가 손님들에게 자주 했던 말처럼. “우리는 프로 요리사가 아닙니다. 하지만 최선을 다했어요(We are not professional chefs but we did our best).”



강혜란 기자 theother@joongang.co.kr

Copyrightⓒ중앙일보 All Rights Reserved.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.